NCERT SolutionsClass 10For Anne Gregory Class 10 English Poem – NCERT Questions & Answers with Hindi Translation
For Anne Gregory by W. B. Yeats is a poem from the Class 10 English First Flight textbook.…
“Dust of snow” means tiny particles of snow. A crow shakes some snow from a hemlock tree, and it falls on the poet. This small incident changes his sad mood and makes him feel fresh and positive.
“Dust of snow” का अर्थ बर्फ के छोटे-छोटे कण हैं। एक कौआ हेमलॉक के पेड़ से कुछ बर्फ गिराता है, जो कवि पर गिरती है। यह छोटी-सी घटना उसके उदास मन को बदल देती है और उसे तरोताजा तथा सकारात्मक महसूस कराती है।
Frost presents nature as a source of happiness and positive change. A simple natural event changes the poet’s mood and gives him hope. Thus, nature has a refreshing effect on his mind.
फ्रॉस्ट ने प्रकृति को खुशी और सकारात्मक बदलाव के स्रोत के रूप में प्रस्तुत किया है। प्रकृति की एक छोटी-सी घटना कवि के मन को बदल देती है और उसे आशा देती है। इस प्रकार, प्रकृति उसके मन को तरोताजा करती है।
Poems often mention beautiful birds such as the nightingale, cuckoo, dove and peacock. A crow is not usually presented as a beautiful bird in poems. It generally brings images of black colour, harsh sounds and something unpleasant to the mind.
कविताओं में अक्सर नाइटिंगेल, कोयल, कबूतर और मोर जैसे सुंदर पक्षियों का उल्लेख होता है। कौए को सामान्यतः कविताओं में सुंदर पक्षी के रूप में प्रस्तुत नहीं किया जाता। कौए का नाम सुनकर काले रंग, कर्कश आवाज और किसी अप्रिय चीज का चित्र मन में आता है।
A hemlock is a type of evergreen tree. The poet chooses it because it has a dark and unpleasant image. By using an ordinary and less attractive tree, Frost shows that even something considered negative can bring happiness and change a person’s mood.
हेमलॉक एक प्रकार का सदाबहार पेड़ है। कवि इसे इसलिए चुनता है क्योंकि इसकी छवि कुछ अंधकारपूर्ण और अप्रिय मानी जाती है। कम सुंदर पेड़ का प्रयोग करके फ्रॉस्ट बताते हैं कि नकारात्मक मानी जाने वाली चीज भी खुशी ला सकती है और किसी व्यक्ति का मूड बदल सकती है।
The crow and the hemlock represent sorrow, darkness and unpleasantness. However, the dust of snow represents freshness, hope and a positive change. It changes the poet’s unhappy mood and makes him feel better.
कौआ और हेमलॉक दुख, अंधकार और अप्रियता को दर्शाते हैं। लेकिन बर्फ के कण ताजगी, आशा और सकारात्मक बदलाव के प्रतीक हैं। वे कवि के दुखी मन को बदलकर उसे बेहतर महसूस कराते हैं।
Yes, sometimes I feel sad or hopeless when things do not go as I expect. A kind word from a friend, a pleasant meeting, or spending some time in nature can quickly make me feel better and positive.
हाँ, कभी-कभी जब चीजें मेरी उम्मीद के अनुसार नहीं होतीं, तो मुझे दुखी या निराश महसूस होता है। किसी दोस्त की अच्छी बात, किसी प्रिय व्यक्ति से मिलना या प्रकृति में कुछ समय बिताना मेरे मन को जल्दी खुश और सकारात्मक कर सकता है।
The poem “Dust of Snow” by Robert Frost shows that even a small incident in nature can bring a positive change in our mood. The poet is sad and feels that his day is going badly. When a crow shakes snow from a hemlock tree and it falls on him, his mood changes. He feels fresh, hopeful and decides to make better use of the remaining part of his day.
कविता “Dust of Snow” के कवि रॉबर्ट फ्रॉस्ट बताते हैं कि प्रकृति की एक छोटी-सी घटना भी हमारे मन में सकारात्मक बदलाव ला सकती है। कवि उदास है और उसे लगता है कि उसका दिन खराब जा रहा है। जब एक कौआ हेमलॉक के पेड़ से बर्फ गिराता है और वह कवि पर गिरती है, तो उसका मूड बदल जाता है। वह तरोताजा और आशावादी महसूस करता है तथा अपने दिन के बचे हुए समय का बेहतर उपयोग करने का निर्णय लेता है।
For Anne Gregory by W. B. Yeats is a poem from the Class 10 English First Flight textbook.…
Fog by Carl Sandburg is a short and beautiful poem from the Class 10 English First Flight textbook.…
The Tale of Custard the Dragon by Ogden Nash is a humorous poem from the Class 10 English…
The Trees by Adrienne Rich is a poem from the Class 10 English First Flight textbook. The poem…
Amanda! by Robin Klein is a poem from the Class 10 English First Flight textbook. The poem presents…
The Ball Poem by John Berryman is a poem from the Class 10 English First Flight textbook. The…
How to Tell Wild Animals by Carolyn Wells is a humorous poem from the Class 10 English First…
A Tiger in the Zoo by Leslie Norris is Poem 3 of Class 10 English First Flight. The…
No matching results found