NCERT SolutionsClass 9

The Fun They Had | Class 9 English Beehive Chapter 1 | NCERT Question Answers | Simple English + Hindi Translation

Answer: Margie is eleven years old, while Tommy is thirteen years old.

हिंदी अनुवाद: मार्गी ग्यारह वर्ष की है, जबकि टॉमी तेरह वर्ष का है।

Answer: Margie wrote in her diary that Tommy had found a real book.

हिंदी अनुवाद: मार्गी ने अपनी डायरी में लिखा कि टॉमी को एक असली किताब मिली थी।

Answer: No, Margie had never seen a real book before.

हिंदी अनुवाद: नहीं, मार्गी ने इससे पहले कभी कोई असली किताब नहीं देखी थी।

Answer: She found it strange that the words stayed still and did not move. She also found the yellow, old pages unusual.

हिंदी अनुवाद: उसे यह अजीब लगा कि किताब के शब्द स्थिर थे और हिलते नहीं थे। उसे पीले और पुराने पन्ने भी अजीब लगे।

Answer: A telebook is an electronic book that is read on a screen.

हिंदी अनुवाद: टेलीबुक एक इलेक्ट्रॉनिक किताब है जिसे स्क्रीन पर पढ़ा जाता है।

Answer: Margie’s school was in her house. No, she had no classmates because she studied alone.

हिंदी अनुवाद: मार्गी का स्कूल उसके घर में था। नहीं, उसके कोई सहपाठी नहीं थे क्योंकि वह अकेले पढ़ती थी।

Answer: Margie and Tommy learned subjects such as Geography, History and Mathematics.

हिंदी अनुवाद: मार्गी और टॉमी भूगोल, इतिहास और गणित जैसे विषय पढ़ते थे।

Answer:
Margie and Tommy had mechanical teachers. These machines had large screens that displayed lessons and asked questions. Students submitted homework through a special slot, and the machine checked it immediately.

हिंदी अनुवाद:
मार्गी और टॉमी के शिक्षक यांत्रिक मशीनें थीं। इन मशीनों में बड़ी स्क्रीन होती थी, जो पाठ दिखाती और प्रश्न पूछती थीं। विद्यार्थी एक विशेष स्लॉट से गृहकार्य जमा करते थे और मशीन तुरंत उसे जाँच लेती थी।

Answer:
Margie was doing poorly in Geography. Her marks were getting worse despite regular tests. Therefore, her mother called the County Inspector to check the problem with the mechanical teacher.

हिंदी अनुवाद:
मार्गी भूगोल में अच्छा प्रदर्शन नहीं कर रही थी। नियमित परीक्षाओं के बावजूद उसके अंक लगातार कम हो रहे थे। इसलिए उसकी माँ ने यांत्रिक शिक्षक की समस्या जाँचने के लिए काउंटी इंस्पेक्टर को बुलाया।

Answer:
The County Inspector smiled kindly and examined the mechanical teacher. He slowed down its Geography section to match Margie’s level and assured her that everything was fine.

हिंदी अनुवाद:
काउंटी इंस्पेक्टर ने प्यार से मुस्कुराकर यांत्रिक शिक्षक की जाँच की। उसने भूगोल वाले हिस्से की गति मार्गी के स्तर के अनुसार कम कर दी और उसे बताया कि सब ठीक है।

Answer:
Margie was doing badly in Geography because the Geography section of her mechanical teacher was set too fast. The County Inspector slowed it down to her level.

हिंदी अनुवाद:
मार्गी भूगोल में कमजोर प्रदर्शन कर रही थी क्योंकि उसके यांत्रिक शिक्षक का भूगोल वाला भाग बहुत तेज गति पर सेट था। काउंटी इंस्पेक्टर ने उसकी गति को मार्गी के स्तर के अनुसार कम कर दिया।

Answer:
Once, Tommy’s mechanical teacher stopped working completely. It was taken away for a month, and Tommy had no lessons during that period.

हिंदी अनुवाद:
एक बार टॉमी का यांत्रिक शिक्षक पूरी तरह खराब हो गया था। उसे एक महीने के लिए ठीक करने के लिए ले जाया गया था और उस दौरान टॉमी की पढ़ाई नहीं हुई।

Answer:
Yes, Margie had fixed school hours every day except Saturdays and Sundays. Her mother believed that regular study hours helped her learn better.

हिंदी अनुवाद:
हाँ, मार्गी के शनिवार और रविवार को छोड़कर हर दिन स्कूल के निश्चित समय थे। उसकी माँ का मानना था कि नियमित समय पर पढ़ाई करने से वह बेहतर सीख सकती थी।

Answer:
Tommy described the old schools as special buildings where many children studied and played together. They learned together and enjoyed themselves in the schoolyard.

हिंदी अनुवाद:
टॉमी ने पुराने स्कूलों को ऐसी विशेष इमारतों के रूप में बताया जहाँ बहुत से बच्चे साथ पढ़ते और खेलते थे। वे साथ सीखते और स्कूल के मैदान में आनंद लेते थे।

Answer:
Tommy said that the old teachers were human beings. They taught children in classrooms, gave them homework and explained lessons personally.

हिंदी अनुवाद:
टॉमी ने बताया कि पुराने समय के शिक्षक इंसान होते थे। वे कक्षाओं में बच्चों को पढ़ाते, गृहकार्य देते और स्वयं पाठ समझाते थे।

Answer:
Margie and Tommy had mechanical teachers. These teachers had large black screens. They showed lessons and asked questions. Students put their homework and test papers into a special slot. The machine checked their answers and gave marks quickly.

Their schoolrooms were in their homes. Margie’s schoolroom was next to her bedroom. She had no classmates because she studied alone. She studied Geography, History and Arithmetic. Her school had fixed hours every day except Saturday and Sunday. The mechanical teacher started at the same time every day. Thus, their schools were very different from the schools of the past.

हिंदी अनुवाद:
मार्गी और टॉमी के शिक्षक यांत्रिक मशीनें थीं। इन शिक्षकों में बड़ी काली स्क्रीन होती थी। वे पाठ दिखाते और प्रश्न पूछते थे। विद्यार्थी अपना गृहकार्य और परीक्षा-पत्र एक विशेष स्लॉट में डालते थे। मशीन उनके उत्तर जाँचती और जल्दी से अंक देती थी।

उनके स्कूल उनके घरों में ही थे। मार्गी का स्कूलरूम उसके शयनकक्ष के पास था। उसके कोई सहपाठी नहीं थे क्योंकि वह अकेले पढ़ती थी। वह भूगोल, इतिहास और अंकगणित पढ़ती थी। शनिवार और रविवार को छोड़कर उसके स्कूल का समय निश्चित था। यांत्रिक शिक्षक हर दिन एक ही समय पर शुरू होता था। इस प्रकार, उनके स्कूल पुराने समय के स्कूलों से बहुत अलग थे।

Answer:
Margie hated school because she studied alone with a mechanical teacher. She did not like the tests given by the machine. She was also doing badly in Geography. Her mechanical teacher gave her many tests, which made her feel unhappy.

Margie thought that the old kind of school must have been fun. Children studied together in a school building. They had classmates with whom they could talk and play. They also had human teachers who taught them personally. They could laugh and enjoy themselves in the schoolyard. Margie liked the idea of studying with other children. Therefore, she felt that the old schools were more enjoyable than her school.

हिंदी अनुवाद:
मार्गी को स्कूल पसंद नहीं था क्योंकि वह यांत्रिक शिक्षक के साथ अकेले पढ़ती थी। उसे मशीन द्वारा ली जाने वाली परीक्षाएँ पसंद नहीं थीं। वह भूगोल में भी कमजोर थी। उसके यांत्रिक शिक्षक ने उसकी बहुत-सी परीक्षाएँ लीं, जिससे वह परेशान रहती थी।

मार्गी को लगा कि पुराने समय के स्कूल बहुत मजेदार होते होंगे। बच्चे एक स्कूल की इमारत में साथ पढ़ते थे। उनके सहपाठी होते थे, जिनके साथ वे बातें और खेल कर सकते थे। उनके मानव शिक्षक होते थे, जो उन्हें व्यक्तिगत रूप से पढ़ाते थे। वे स्कूल के मैदान में हँसते और आनंद लेते थे। मार्गी को दूसरे बच्चों के साथ पढ़ने का विचार अच्छा लगा। इसलिए उसे लगा कि पुराने स्कूल उसके स्कूल से अधिक आनंददायक थे।

Answer:

Yes, I agree with Margie. Schools today are more fun than the school in the story. In modern schools, students study together with their classmates. They can talk, play and take part in different activities. They also have real teachers who explain lessons and help them when they have problems.

In the story, Margie studies alone with a mechanical teacher at home. She has no classmates and cannot enjoy school activities with other children. Therefore, I think schools today are more interesting and enjoyable because students learn together, make friends and enjoy their school life.

हिंदी अनुवाद:

हाँ, मैं मार्गी की बात से सहमत हूँ। आज के स्कूल कहानी में बताए गए स्कूल से अधिक मजेदार हैं। आज विद्यार्थी अपने सहपाठियों के साथ पढ़ते हैं। वे बातें कर सकते हैं, खेल सकते हैं और अलग-अलग गतिविधियों में भाग ले सकते हैं। उनके वास्तविक शिक्षक भी होते हैं, जो पाठ समझाते हैं और उनकी समस्याओं में मदद करते हैं।

कहानी में मार्गी घर पर यांत्रिक शिक्षक के साथ अकेले पढ़ती है। उसके कोई सहपाठी नहीं हैं और वह दूसरे बच्चों के साथ स्कूल की गतिविधियों का आनंद नहीं ले सकती। इसलिए, मेरे विचार से आज के स्कूल अधिक रोचक और आनंददायक हैं क्योंकि विद्यार्थी साथ सीखते हैं, दोस्त बनाते हैं और अपने स्कूल जीवन का आनंद लेते हैं।