Answer (English):
It was most likely that Sophie and Jansie would work in the biscuit factory after finishing school. Girls from their background usually took up such jobs, and their future seemed already decided.
Hindi Translation:
सबसे अधिक संभावना थी कि सोफी और जैंसी स्कूल के बाद बिस्किट फैक्ट्री में काम करेंगी। उनके जैसे परिवारों की लड़कियाँ आमतौर पर ऐसे ही काम करती थीं और उनका भविष्य पहले से तय माना जाता था।
Answer (English):
Sophie dreamed of doing many exciting jobs, such as opening a boutique, becoming an actress, or working as a fashion designer. She wanted a glamorous and different life. Jansie discouraged her because she knew their family was not rich, and such dreams were difficult to achieve. She believed they would have to work in the biscuit factory like others.
Hindi Translation:
सोफी कई रोचक कामों के सपने देखती थी, जैसे अपनी बुटीक खोलना, अभिनेत्री बनना या फैशन डिजाइनर बनना। वह एक अलग और आकर्षक जीवन चाहती थी। जैंसी उसे ऐसे सपने देखने से रोकती थी क्योंकि वह जानती थी कि उनका परिवार अमीर नहीं है और ऐसे सपने पूरे करना कठिन है। उसका मानना था कि उन्हें दूसरों की तरह बिस्किट फैक्ट्री में ही काम करना पड़ेगा।
Answer (English):
Sophie became uneasy when Geoff told their father about her meeting with Danny Casey. She knew her father would not believe the story and might scold her. His disapproving look made her feel embarrassed, so she shifted uncomfortably in her seat.
Hindi Translation:
जब जिओफ ने उनके पिता को बताया कि सोफी की मुलाकात डैनी केसी से हुई है, तो सोफी असहज हो गई। वह जानती थी कि उसके पिता इस बात पर विश्वास नहीं करेंगे और उसे डाँट सकते हैं। पिता की नाराज़ नजरों से वह शर्मिंदा हो गई और अपनी सीट पर बेचैनी से हिलने लगी।
Answer (English):
No, Geoff did not fully believe Sophie’s story. He looked at her with doubt and said it did not seem possible. He asked questions about Danny Casey, which showed that he was not convinced by her claim.
Hindi Translation:
नहीं, जिओफ ने सोफी की बात पर पूरी तरह विश्वास नहीं किया। उसने संदेह भरी नजर से उसे देखा और कहा कि यह संभव नहीं लगता। उसने डैनी केसी के बारे में सवाल पूछे, जिससे पता चलता है कि वह उसकी बात से आश्वस्त नहीं था।
Answer (English):
No, her father does not believe her story. He thinks that Sophie is just imagining things and making up stories. He reacts with irritation and shows that he does not take her words seriously.
Hindi Translation:
नहीं, उसके पिता उसकी कहानी पर विश्वास नहीं करते। उन्हें लगता है कि सोफी केवल कल्पना कर रही है और मनगढ़ंत बातें बना रही है। वे चिढ़कर प्रतिक्रिया देते हैं और दिखाते हैं कि वे उसकी बात को गंभीरता से नहीं लेते।
Answer (English):
Sophie imagines a bright future where she shares her success and adventures with Geoff. She dreams of taking him to new places and living an exciting life together. In her imagination, he becomes a part of the glamorous world she hopes to enter.
Hindi Translation:
सोफी एक उज्ज्वल भविष्य की कल्पना करती है जहाँ वह अपनी सफलता और रोमांचक जीवन अपने भाई जिओफ के साथ साझा करती है। वह सपने देखती है कि वह उसे नई जगहों पर ले जाएगी और दोनों मिलकर एक रोमांचक जीवन जीएँगे। अपनी कल्पना में वह उसे उस आकर्षक दुनिया का हिस्सा बनाती है, जहाँ वह जाना चाहती है।
Answer (English):
Danny Casey played football for Ireland. He was a young and talented player, and Sophie admired him greatly.
Hindi Translation:
डैनी केसी आयरलैंड के लिए फुटबॉल खेलता था। वह एक युवा और प्रतिभाशाली खिलाड़ी था, और सोफी उसकी बहुत प्रशंसा करती थी।
Answer (English):
Sophie did not want Jansie to know about her story because she thought Jansie would tell everyone. She feared that the news would spread quickly in the neighbourhood and people would start talking about it.
Hindi Translation:
सोफी नहीं चाहती थी कि जैंसी को उसकी कहानी के बारे में पता चले, क्योंकि उसे लगता था कि जैंसी यह बात सबको बता देगी। उसे डर था कि यह खबर पूरे मोहल्ले में फैल जाएगी और लोग उसके बारे में बातें करने लगेंगे।
Answer (English):
No, Sophie did not really meet Danny Casey. She imagined the whole incident and created the story in her mind. She did this mainly to gain attention and share her dreams with her brother.
Hindi Translation:
नहीं, सोफी वास्तव में डैनी केसी से नहीं मिली थी। उसने पूरी घटना अपनी कल्पना में बनाई थी। उसने ऐसा मुख्य रूप से ध्यान आकर्षित करने और अपने सपनों को भाई के साथ बाँटने के लिए किया।
Answer (English):
The only time Sophie actually saw Danny Casey was during a football match. She watched him play from the crowd and admired him from a distance.
Hindi Translation:
सोफी ने डैनी केसी को वास्तव में केवल एक बार देखा था, जब वह फुटबॉल मैच खेल रहा था। उसने उसे भीड़ में से दूर से खेलते हुए देखा और उसकी प्रशंसा की।