NCERT SolutionsClass 12A Roadside Stand Class 12 English – Question Answers with Hindi Translation & Easy Explanation
A Roadside Stand by Robert Frost is a Class 12 English poem from Flamingo. It highlights the struggles…
Answer:
The title ‘Aunt Jennifer’s Tigers’ tells us about the tigers that Aunt Jennifer creates through embroidery. The fearless and free tigers are very different from Aunt Jennifer, who is afraid and unhappy in her married life. The tigers represent her hidden wish for freedom and confidence.
Some other famous poems about tigers include ‘The Tiger’ by William Blake and ‘Tiger’ by Alec Derwent Hope.
हिंदी व्याख्या:
‘Aunt Jennifer’s Tigers’ शीर्षक Aunt Jennifer द्वारा कढ़ाई से बनाए गए बाघों के बारे में बताता है। निडर और स्वतंत्र बाघ Aunt Jennifer से बिल्कुल अलग हैं, जो अपने वैवाहिक जीवन में डरी हुई और दुखी है। ये बाघ उसकी स्वतंत्रता और आत्मविश्वास की छिपी हुई इच्छा को दर्शाते हैं।
बाघों पर लिखी गई अन्य प्रसिद्ध कविताओं में William Blake की ‘The Tiger’ और Alec Derwent Hope की ‘Tiger’ शामिल हैं।
Answer:
The word ‘denizens’ shows that the tigers are natural inhabitants of the forest. ‘Chivalric’ suggests that they are brave, noble and confident. These words present the tigers as powerful, fearless and free creatures.
हिंदी व्याख्या:
‘Denizens’ शब्द बताता है कि बाघ जंगल के प्राकृतिक निवासी हैं। ‘Chivalric’ का अर्थ बहादुर, महान और आत्मविश्वासी है। ये शब्द बाघों को शक्तिशाली, निडर और स्वतंत्र प्राणी के रूप में प्रस्तुत करते हैं।
Answer:
Aunt Jennifer’s hands are ‘fluttering’ because she is nervous, weak and afraid. Her difficult married life has made her mentally stressed. She also finds the needle hard to pull because she is physically weak and burdened by her unhappy life.
हिंदी व्याख्या:
Aunt Jennifer के हाथ ‘fluttering’ यानी काँपते हुए इसलिए हैं क्योंकि वह घबराई हुई, कमजोर और डरी हुई है। उसका कठिन वैवाहिक जीवन उसे मानसिक रूप से परेशान करता है। वह सुई को खींचने में भी कठिनाई महसूस करती है क्योंकि वह शारीरिक रूप से कमजोर है और अपने दुखी जीवन के बोझ से दब गई है।
Answer:
The phrase ‘massive weight of Uncle’s wedding band’ shows that Aunt Jennifer feels heavily burdened by her married life. The wedding ring represents the responsibilities, restrictions and control she has experienced in her marriage.
हिंदी व्याख्या:
‘massive weight of Uncle’s wedding band’ का अर्थ है कि Aunt Jennifer अपने वैवाहिक जीवन को एक भारी बोझ की तरह महसूस करती है। शादी की अंगूठी उसके ऊपर मौजूद जिम्मेदारियों, बंधनों और पति के नियंत्रण का प्रतीक है।
Answer:
Aunt Jennifer is terrified of her dominating husband and the difficulties of her married life. She has suffered from fear and pressure for a long time. Even after her death, the burden of her unhappy marriage is suggested to remain with her.
हिंदी व्याख्या:
Aunt Jennifer अपने दबंग पति और कठिन वैवाहिक जीवन से डरी हुई है। उसने लंबे समय तक डर और दबाव सहा है। कविता में यह संकेत मिलता है कि मृत्यु के बाद भी उसके दुखी वैवाहिक जीवन का बोझ उसका पीछा नहीं छोड़ेगा।
Answer:
The ‘ordeals’ are the difficulties, fear, responsibilities and restrictions that Aunt Jennifer faces in her married life. The word ‘ringed’ is important because it suggests that she is trapped in these problems. It also refers to her wedding ring, which represents the burden and control of her marriage.
हिंदी व्याख्या:
‘Ordeals’ से तात्पर्य Aunt Jennifer के वैवाहिक जीवन की मुश्किलों, डर, जिम्मेदारियों और बंधनों से है। ‘Ringed’ शब्द महत्वपूर्ण है क्योंकि यह बताता है कि वह इन समस्याओं में फँसी हुई है। यह उसकी शादी की अंगूठी की ओर भी संकेत करता है, जो उसके वैवाहिक जीवन के बोझ और नियंत्रण का प्रतीक है।
Answer:
Aunt Jennifer creates fearless and powerful tigers because they represent the freedom and confidence that she does not have in her real life. Through the tigers, she expresses her hidden desire to live without fear or restrictions. The contrast shows how oppression can suppress a person’s true personality and dreams.
हिंदी व्याख्या:
Aunt Jennifer निडर और शक्तिशाली बाघ इसलिए बनाती है क्योंकि वे उस स्वतंत्रता और आत्मविश्वास का प्रतीक हैं जो उसके वास्तविक जीवन में नहीं है। बाघों के माध्यम से वह बिना डर और बंधनों के जीने की अपनी छिपी इच्छा व्यक्त करती है। यह अंतर दिखाता है कि अत्याचार और बंधन किसी व्यक्ति के व्यक्तित्व और सपनों को दबा सकते हैं।
Answer:
The poem uses several symbols to express Aunt Jennifer’s condition and her desire for freedom:
हिंदी व्याख्या:
कविता में कई प्रतीकों का प्रयोग Aunt Jennifer की स्थिति और उसकी स्वतंत्रता की इच्छा को दिखाने के लिए किया गया है:
Answer:
Yes, we sympathise with Aunt Jennifer because she suffers from fear, restrictions and an unhappy married life. The poet shows deep sympathy for her and highlights her desire for freedom and dignity.
हिंदी व्याख्या:
हाँ, हमें Aunt Jennifer के प्रति सहानुभूति होती है क्योंकि वह डर, बंधनों और दुखी वैवाहिक जीवन से परेशान है। कवयित्री उसके प्रति गहरी सहानुभूति दिखाती है और उसकी स्वतंत्रता तथा सम्मान की इच्छा को सामने रखती है।
Answer:
The poem highlights the struggles of women under oppression and their desire for freedom. Aunt Jennifer feels trapped and unhappy in her married life, while the fearless tigers she creates represent her hidden wish for courage, confidence and independence. The poem also shows the power of art as a way to express suppressed feelings.
हिंदी व्याख्या:
कविता अत्याचार से पीड़ित महिलाओं के संघर्ष और स्वतंत्रता की इच्छा को दर्शाती है। Aunt Jennifer अपने वैवाहिक जीवन में बंधी और दुखी महसूस करती है, जबकि उसके द्वारा बनाए गए निडर बाघ उसके साहस, आत्मविश्वास और स्वतंत्रता की छिपी इच्छा का प्रतीक हैं। कविता यह भी दिखाती है कि कला दबे हुए भावों को व्यक्त करने का एक माध्यम बन सकती है।
A Roadside Stand by Robert Frost is a Class 12 English poem from Flamingo. It highlights the struggles…
A Thing of Beauty by John Keats is a Class 12 English poem from Flamingo. The poem explains…
Keeping Quiet by Pablo Neruda is a Class 12 English poem from Flamingo. It focuses on the importance…
My Mother at Sixty-Six by Kamala Das is a Class 12 English poem from Flamingo. It explores a…
Lost Spring Class 12 English Question Answer with Hindi Explanation – Get simple, clear and exam-oriented solutions for…
Indigo Class 12 English Question Answer with Hindi Translation – Get simple, clear and exam-oriented solutions for Indigo,…
Poets and Pancakes Class 12 English Question Answer – Get simple, clear and exam-oriented solutions for Poets and…
The Interview Class 12 English Question Answer – Get simple, clear and exam-oriented solutions for The Interview, Chapter…
No matching results found