NCERT SolutionsClass 10For Anne Gregory Class 10 English Poem – NCERT Questions & Answers with Hindi Translation
For Anne Gregory by W. B. Yeats is a poem from the Class 10 English First Flight textbook.…
Amanda! Class 10 English Poem 6 – NCERT Questions & Answers with Hindi Translation
Amanda! by Robin Klein is a poem from the Class 10 English First Flight textbook. The poem presents the thoughts and feelings of a young girl named Amanda, who constantly receives instructions and criticism from an adult. Through Amanda’s imagination, the poet shows her desire for freedom, peace and a life without constant restrictions. This page provides easy and exam-oriented NCERT question answers, Hindi translation, simple explanations, central idea, theme, message and important poetic devices to help students prepare effectively for their Class 10 English examination
Question 1: How old do you think Amanda is? How do you know this?
Answer:
Amanda seems to be a young girl, probably around 13 years old. Her references to nail-biting and acne suggest that she is going through her teenage years.
हिंदी अनुवाद:
अमांडा एक छोटी लड़की लगती है, जिसकी उम्र लगभग 13 वर्ष हो सकती है। नाखून चबाने और मुहाँसों के उल्लेख से पता चलता है कि वह किशोरावस्था में है।
Question 2: Who do you think is speaking to her?
Answer:
An adult, probably Amanda’s mother, is speaking to her. The speaker keeps giving Amanda instructions about her behaviour, appearance and daily habits.
हिंदी अनुवाद:
अमांडा से एक बड़ा व्यक्ति, संभवतः उसकी माँ, बात कर रहा है। वह व्यक्ति अमांडा के व्यवहार, रूप-रंग और रोज़मर्रा की आदतों के बारे में लगातार निर्देश देता है।
Question 3: Why are stanzas 2, 4 and 6 given in parenthesis?
Answer:
These stanzas are placed in parentheses because they show Amanda’s private thoughts and imagination. They are different from the instructions given to her by the adult speaker.
हिंदी अनुवाद:
इन पदों को कोष्ठक में इसलिए रखा गया है क्योंकि इनमें अमांडा के निजी विचार और कल्पनाएँ दिखाई गई हैं। ये उस बड़े व्यक्ति द्वारा दिए गए निर्देशों से अलग हैं।
Question 4: Who is the speaker in stanzas 2, 4 and 6? Do you think this speaker is listening to the speaker in stanzas 1, 3, 5 and 7?
Answer:
The speaker in stanzas 2, 4 and 6 is Amanda herself. No, she is not really listening to the adult speaker. She escapes into her imagination because she wants to get away from the constant instructions.
हिंदी अनुवाद:
पद 2, 4 और 6 में बोलने वाली स्वयं अमांडा है। नहीं, वह बड़े व्यक्ति की बातों पर वास्तव में ध्यान नहीं दे रही है। लगातार मिलने वाले निर्देशों से बचने के लिए वह अपनी कल्पना की दुनिया में चली जाती है।
Question 5: What could Amanda do if she were a mermaid?
Answer:
If Amanda were a mermaid, she would move freely in the calm sea. She would enjoy a peaceful life without anyone giving her orders or controlling her.
हिंदी अनुवाद:
यदि अमांडा जलपरी होती, तो वह शांत समुद्र में स्वतंत्र रूप से घूमती। वह बिना किसी के आदेश या रोक-टोक के शांतिपूर्ण जीवन का आनंद लेती।
Question 6: Is Amanda an orphan? Why does she say so?
Answer:
No, Amanda is not an orphan. She imagines herself as an orphan because she wants to be completely free from rules, instructions and constant scolding.
हिंदी अनुवाद:
नहीं, अमांडा अनाथ नहीं है। वह स्वयं को अनाथ इसलिए कल्पना करती है क्योंकि वह नियमों, निर्देशों और लगातार डाँट से पूरी तरह मुक्त होना चाहती है।
Question 7: Do you know the story of Rapunzel? Why does Amanda want to be Rapunzel?
Answer:
Yes. Rapunzel was a girl who lived alone in a tower and had very little contact with the outside world. Amanda wants to be like Rapunzel because she imagines that living alone would give her peace, privacy and freedom.
हिंदी अनुवाद:
हाँ। रॅपन्ज़ेल एक ऐसी लड़की थी जो एक मीनार में अकेली रहती थी और बाहरी दुनिया से उसका बहुत कम संपर्क था। अमांडा रॅपन्ज़ेल जैसी इसलिए बनना चाहती है क्योंकि उसे लगता है कि अकेले रहने से उसे शांति, निजी स्थान और स्वतंत्रता मिलेगी।
Question 8: What does the girl yearn for? What does this poem tell you about Amanda?
Answer:
Amanda longs for freedom, peace and a carefree life. The poem shows that she is a sensitive and imaginative girl who feels disturbed by too many instructions and wants some personal space.
हिंदी अनुवाद:
अमांडा स्वतंत्रता, शांति और चिंता-मुक्त जीवन की इच्छा रखती है। कविता से पता चलता है कि वह एक संवेदनशील और कल्पनाशील लड़की है, जो बहुत अधिक निर्देशों से परेशान होती है और अपना निजी स्थान चाहती है।
Question 9: Read the last stanza. Do you think Amanda is sulking and is moody?
Answer:
Yes, Amanda appears to be sulking and moody. She becomes quiet and withdrawn because she is tired of repeated instructions and criticism. However, her behaviour also shows her strong desire for freedom.
हिंदी अनुवाद:
हाँ, अमांडा रूठी हुई और चिड़चिड़ी लगती है। बार-बार मिलने वाले निर्देशों और आलोचना से परेशान होकर वह शांत और अलग-थलग हो जाती है। हालांकि, उसका व्यवहार उसकी स्वतंत्रता की तीव्र इच्छा को भी दर्शाता है।
Question : What is the central idea of the poem “Amanda!”?
Answer:
The poem highlights a young girl’s strong desire for freedom, peace and personal space. Amanda feels unhappy because of constant instructions and criticism. She escapes into her imagination to find the freedom she wants. The poem shows that children need love, understanding and some freedom rather than constant scolding.
हिंदी अनुवाद:
कविता एक छोटी लड़की की स्वतंत्रता, शांति और निजी स्थान की इच्छा को दर्शाती है। लगातार मिलने वाले निर्देशों और डाँट के कारण अमांडा दुखी रहती है। अपनी इच्छित स्वतंत्रता पाने के लिए वह अपनी कल्पना की दुनिया में चली जाती है। कविता बताती है कि बच्चों को लगातार डाँटने के बजाय प्यार, समझ और कुछ स्वतंत्रता की आवश्यकता होती है।