NCERT SolutionsClass 10Madam Rides the Bus– QUESTION AND ANSWER solution ( CLass 10 English ,first flight Chapter-7)
Madam Rides the Bus– QUESTION AND ANSWER solution ( CLass 10 English ,first flight Chapter-7)
Answer:
Valli’s favourite pastime was to stand near the front door of her house and observe the people and activities on the street.
हिंदी में:
वल्ली को अपने घर के सामने वाले दरवाजे पर खड़े होकर सड़क पर लोगों और होने वाली गतिविधियों को देखना बहुत पसंद था।
Answer:
The bus passing through her street was a constant source of happiness for Valli. Her strongest desire was to take a ride on that bus.
हिंदी में:
वल्ली के लिए उसके घर के सामने से गुजरने वाली बस हमेशा खुशी का कारण थी। उसकी सबसे बड़ी इच्छा उस बस में यात्रा करना थी।
Answer:
Valli learned that the town was six miles away from her village. A one-way bus ticket cost thirty paise, and the journey took about forty-five minutes. She could return by the same bus by buying another ticket. She learned these details by carefully listening to people who travelled by bus and by asking them questions.
हिंदी में:
वल्ली को पता चला कि शहर उसके गाँव से छह मील दूर था। एक तरफ का बस किराया तीस पैसे था और यात्रा में लगभग पैंतालीस मिनट लगते थे। वह दूसरा टिकट लेकर उसी बस से वापस आ सकती थी। उसने ये बातें बस से यात्रा करने वाले लोगों की बातें ध्यान से सुनकर और उनसे कुछ प्रश्न पूछकर पता कीं।
Answer:
Valli was planning to take a bus ride to the town all by herself.
हिंदी में:
वल्ली अकेले बस से शहर जाने की योजना बना रही थी।
Answer:
The conductor calls Valli “madam” in a playful way because she behaves like a grown-up. He finds her confident and serious manner amusing.
हिंदी में:
कंडक्टर वल्ली को “मैडम” मज़ाकिया अंदाज़ में कहता है क्योंकि वह बड़ी लड़की की तरह व्यवहार करती है। उसका आत्मविश्वास और गंभीर व्यवहार कंडक्टर को मज़ेदार लगता है।
Answer:
Valli stands on the seat because a curtain blocks her view through the window. From the higher position, she can see the road, the canal, palm trees, green fields, distant mountains and the blue sky.
हिंदी में:
वल्ली सीट पर इसलिए खड़ी होती है क्योंकि खिड़की पर लगा पर्दा उसका रास्ता रोक रहा था। ऊपर खड़े होकर वह सड़क, नहर, खजूर के पेड़, हरे खेत, दूर के पहाड़ और नीला आकाश देखती है।
Answer:
Valli tells the elderly man that there is no child travelling on the bus. She says that she has paid her full fare and has come on the bus just like everyone else.
हिंदी में:
जब बूढ़ा आदमी वल्ली को बच्ची कहता है, तो वह कहती है कि बस में कोई बच्चा नहीं है। वह बताती है कि उसने पूरा किराया दिया है और वह भी बाकी यात्रियों की तरह बस में यात्रा कर रही है।
Answer:
Valli did not want to be friends with the elderly woman because she found her appearance and habits unpleasant. The woman had large earrings, big holes in her ears, and was chewing betel. Valli also noticed that betel juice was coming out of her mouth.
हिंदी में:
वल्ली बूढ़ी महिला से दोस्ती नहीं करना चाहती थी क्योंकि उसे उस महिला का रूप और उसकी आदतें अच्छी नहीं लगीं। महिला के बड़े-बड़े कानों में बड़ी बालियाँ थीं और वह पान चबा रही थी। वल्ली ने यह भी देखा कि उसके मुँह से पान का रस बाहर आ रहा था।
Answer:
Valli saved every coin she received for her bus journey. She avoided buying sweets, toys and other things she liked. Saving the money was not easy for her because she had to control her childhood wishes.
हिंदी में:
वल्ली ने अपनी बस यात्रा के लिए मिलने वाला हर पैसा बचाया। उसने मिठाई, खिलौने और अपनी पसंद की दूसरी चीजें खरीदने से खुद को रोका। उसके लिए पैसे बचाना आसान नहीं था क्योंकि उसे अपनी बचपन की इच्छाओं पर नियंत्रण रखना पड़ा।
Answer:
Valli saw a young cow running quickly in front of the bus. The driver kept blowing the horn, but the frightened cow ran even faster. This funny sight made Valli laugh a lot.
हिंदी में:
वल्ली ने एक छोटी गाय को बस के सामने तेज़ी से भागते हुए देखा। ड्राइवर बार-बार हॉर्न बजा रहा था, लेकिन डरी हुई गाय और तेज़ भागने लगी। यह मज़ेदार दृश्य देखकर वल्ली बहुत हँसी।
Answer:
Valli did not get off the bus because she had planned only a round trip. She wanted to remain on the bus and return to her village without going around the town.
हिंदी में:
वल्ली बस स्टेशन पर इसलिए नहीं उतरी क्योंकि उसने केवल आने-जाने की यात्रा की योजना बनाई थी। वह शहर में घूमने के बजाय बस में ही बैठकर अपने गाँव वापस जाना चाहती थी।
Answer:
Valli did not want to go to the stall because she did not have extra money for a drink. Even when the conductor offered to buy her a drink, she politely refused. This shows that Valli was independent, self-respecting and determined.
हिंदी में:
वल्ली दुकान पर जाकर पेय नहीं लेना चाहती थी क्योंकि उसके पास इसके लिए अतिरिक्त पैसे नहीं थे। जब कंडक्टर ने उसके लिए पेय खरीदने की पेशकश की, तब भी उसने विनम्रता से मना कर दिया। इससे पता चलता है कि वल्ली आत्मनिर्भर, स्वाभिमानी और दृढ़ निश्चयी लड़की थी।
Answer:
Valli’s deepest desire was to ride on the bus that passed through her street every day. She wanted to experience a bus journey at least once. Her wish gradually became very strong and turned into a deep desire.
हिंदी में:
वल्ली की सबसे बड़ी इच्छा रोज़ उसके घर के सामने से गुजरने वाली बस में यात्रा करना थी। वह कम-से-कम एक बार बस की सवारी करना चाहती थी। धीरे-धीरे उसकी यह इच्छा बहुत प्रबल होकर गहरी चाहत बन गई।
Answer:
Valli carefully planned her bus journey. She learned that the town was six miles away, the one-way fare was thirty paise, and the journey took about forty-five minutes. She planned to take the afternoon bus and return on the same bus. To collect the fare, she saved every coin she got and avoided spending money on sweets, toys and other small pleasures.
हिंदी में:
वल्ली ने अपनी बस यात्रा की योजना बहुत सोच-समझकर बनाई। उसे पता चला कि शहर छह मील दूर था, एक तरफ का किराया तीस पैसे था और यात्रा में लगभग पैंतालीस मिनट लगते थे। उसने दोपहर की बस से जाने और उसी बस से वापस आने की योजना बनाई। किराया जमा करने के लिए उसने मिलने वाला हर सिक्का बचाया और मिठाई, खिलौनों तथा दूसरी छोटी-छोटी इच्छाओं पर पैसे खर्च नहीं किए।
Answer:
The conductor calls Valli “madam” because she behaves confidently like a grown-up. When he tries to help her get onto the bus, she firmly says that she can manage by herself. She also insists that she has paid the same fare as other passengers. Her serious and self-confident behaviour makes the conductor playfully call her “madam”.
हिंदी में:
कंडक्टर वल्ली को “मैडम” इसलिए कहता है क्योंकि वह बड़ी लड़की की तरह आत्मविश्वास से व्यवहार करती है। जब कंडक्टर उसकी मदद करना चाहता है, तो वह कहती है कि वह खुद बस में चढ़ सकती है। वह यह भी कहती है कि उसने दूसरे यात्रियों की तरह पूरा किराया दिया है। उसका गंभीर और आत्मविश्वासी व्यवहार देखकर कंडक्टर मज़ाक में उसे “मैडम” कहता है।
Answer:
The following expressions show that Valli was enjoying her bus journey:
“Valli devoured everything with her eyes.”
She found the beautiful scenery of the canal, palm trees, green fields, distant mountains and blue sky wonderful.
“Suddenly, Valli clapped her hands with glee.”
She laughed so much at the sight of the running cow that tears came into her eyes.
She was not bored at all and continued to enjoy everything with the same excitement as before.
हिंदी में:
इन पंक्तियों से पता चलता है कि वल्ली बस यात्रा का बहुत आनंद ले रही थी। वह रास्ते के सुंदर दृश्य देखकर बहुत उत्साहित थी। वह खुशी से ताली बजाती थी और मज़ेदार घटनाओं पर खूब हँसती थी। पूरी यात्रा के दौरान उसकी उत्सुकता और खुशी बनी रही।
Answer:
Valli refuses to look outside because she sees the same young cow lying dead beside the road. She remembers how happily it had run in front of the bus earlier. The sight makes her sad, so she does not want to look out of the window again.
हिंदी में:
वल्ली वापस आते समय खिड़की से बाहर देखने से मना कर देती है क्योंकि वह उसी छोटी गाय को सड़क के किनारे मरी हुई देखती है। उसे याद आता है कि वही गाय पहले बस के सामने खुशी से दौड़ रही थी। गाय को मरा हुआ देखकर वह दुखी हो जाती है और इसलिए बाहर नहीं देखना चाहती।
Answer:
Valli means that many things happen around us without our knowing about them. Her own bus journey is an example. She travelled to the town alone and returned safely without her mother knowing about it.
हिंदी में:
वल्ली का मतलब है कि हमारे आसपास बहुत-सी घटनाएँ होती रहती हैं, लेकिन हमें उनके बारे में पता नहीं होता। उसकी अपनी बस यात्रा इसका उदाहरण है। वह अपनी माँ को बताए बिना अकेले शहर गई और सुरक्षित वापस आ गई।
Answer:
Yes, the story clearly shows Valli’s childlike way of looking at things. She is excited by the bus, enjoys the beautiful scenery, laughs at the running cow and feels happy about small things. Her curiosity and excitement show the innocent viewpoint of an eight-year-old child.
हिंदी में:
हाँ, कहानी में वल्ली के देखने का तरीका एक आठ साल की बच्ची जैसा है। वह बस को देखकर बहुत उत्साहित होती है, सुंदर दृश्यों का आनंद लेती है और बस के सामने दौड़ती गाय को देखकर खूब हँसती है। उसकी जिज्ञासा और छोटी-छोटी चीज़ों पर खुशी एक आठ साल की बच्ची की मासूम सोच को दर्शाती है।
Madam Rides the Bus– QUESTION AND ANSWER solution ( CLass 10 English ,first flight Chapter-7)
For Anne Gregory by W. B. Yeats is a poem from the Class 10 English First Flight textbook.…
Fog by Carl Sandburg is a short and beautiful poem from the Class 10 English First Flight textbook.…
The Tale of Custard the Dragon by Ogden Nash is a humorous poem from the Class 10 English…
The Trees by Adrienne Rich is a poem from the Class 10 English First Flight textbook. The poem…
Amanda! by Robin Klein is a poem from the Class 10 English First Flight textbook. The poem presents…
The Ball Poem by John Berryman is a poem from the Class 10 English First Flight textbook. The…
How to Tell Wild Animals by Carolyn Wells is a humorous poem from the Class 10 English First…
No matching results found